La Universidad de Granada y la Junta de Andalucía publicaron el poemario Unos labios dicen (2007), una antología poética de Elena Martín Vivaldi para conmemorar el centenario de su nacimiento.
La obra Árbol, de María Teresa Martín-Vivaldi, fue concebida para ilustrar el poemario Unos labios dicen de Elena Martín-Vivaldi, y forma parte de una serie de acuarelas.
Compositivamente, la pieza se articula mediante un recuadro vertical que delimita la obra sobre el soporte el papel. La obra se define en torno al eje vertical que dibuja el tronco inclinado de un árbol en primer término, del cual emerge una vistosa masa verde construida mediante amplias manchas de color. La base de la escena se asienta sobre bandas horizontales de tono ocre, mientras que en la franja superior la copa de los árboles se recorta contra bloques rectangulares que insinúan la presencia lejana de edificaciones blancas bajo un fragmento de cielo.
Cromáticamente, la autora construye el volumen a partir del contraste de luces y sombras, intensificando los verdes y aligerando las aguadas. Predominan verdes intensos que conviven con zonas de sombra casi negra en los laterales y matices verde lima en las ramas iluminadas. La frialdad del azul en el celaje y las pequeñas sombras intermedias se equilibra ocres, sienas y amarillos de la franja inferior, generando una atmósfera luminosa y mediterránea.
Técnicamente, la acuarela destaca por la economía de medios y la eficaz síntesis del paisaje.