La Universidad de Granada y la Junta de Andalucía publicaron el poemario Unos labios dicen (2007), una antología poética de Elena Martín Vivaldi para conmemorar el centenario de su nacimiento.
La obra titulada Porque unos labios dicen, de María Teresa Martín-Vivaldi, concebida para ilustrar el poemario Unos labios dicen de Elena Martín-Vivaldi, explora el motivo frutal y botánico.
Compositivamente, la pieza se articula en torno a un motivo central suspendido sobre el fondo neutro del soporte. El foco de atención está protagonizado por dos frutas entrelazadas con una pequeña rama verde que se despliega diagonalmente hacia los márgenes, contraponiendo las formas redondas de las frutas con los ritmos quebrados de hojas y tallos.
Cromáticamente, la autora hace uso de una paleta cálida y viva donde destacan los tonos amarillos, naranjas y bermellones de las frutas, mientras que las hojas se representan mediante una amplia gama de verdes. La luz emana de la propia reserva del blanco del papel y del aclarado luminoso en el centro de las frutas, otorgando volumen sin necesidad de un modelado pesado.
Técnicamente, la acuarela exhibe un dominio sutil de la técnica de la aguada, donde se observan degradados fluidos y transiciones cromáticas, combinada con reservas de papel que perfilan los contornos, y planos de sombra plana que definen el espacio.