José García Vélez nace en Sepúlveda (Segovia) 1886. Se licenció en Farmacia por la Universidad de Granada en 1906 y catedrático de la misma desde 1917. Fue decano de la Facultad de Farmacia desde 1931 hasta 1951. Se resalta la extraordinaria labor realizada por el profesor García Vélez, quién llegó a publicar en 1943 un Tratado elemental de Microbiología aplicada, considerada muy útil en aquella época por contener detalles difíciles de encontrar en otros libros de esta especialidad.
Retrato sedente de tres cuartos de medio perfil hacia su izquierda, en el que el retratado gira levemente la cabeza para dirigir su mirada al frente. Como decano de la Facultad de Farmacia, viste toga negra, medalla de catedrático, muceta morada y bocamangas de encaje blanco sobre morado. Posa sentado en un sillón frailero con respaldo de cuero claveteado, frente a una mesa en la que encontramos un libro sobre el que reposa la mano derecha y un birrete.
El fondo sobre el que se recorta la figura cuenta con tres bandas verticales en una gama cromática donde predominan los tonos azules y ocres, aplicados en manchas de color de contornos difuminados. Marco de imitación barroca en verde, con filos dorados y talla dorada en centros y esquinas.
Está firmado y fechado en el ángulo inferior derecho en negro por su autor, "J. Carazo /Granada 1955". Además, en el rótulo del margen inferior se puede leer "DR. D. JOSÉ GARCÍA VÉLEZ, VI DECANO DE ESTA FACULTAD / DESDE NOVIEMBRE DE 1931 HASTA NOVIEMBRE DE 1951".